Foro de fotografía ElClubDigital
 

Regresar   Foro de fotografía ElClubDigital > Arte Digital > Tutoriales de retoque digital

Tus alertas

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Viejo 25/10/07, 14:36:21
Avatar de Mat
Mat Hombre Mat no está en línea
Principiante en el Club
 
Fecha de Ingreso: jul 2007
Localización: Murcia
Edad: 33
Mensajes: 279
Todos los manuales... ¡y uno más!

¡Hola a todos!

Aquí os dejo todos los manuales que he traducido. Los he revisado y corregido. Me ha parecido buena idea ponerlos todos juntos para que nadie se pierda ninguno.

Además, acabo de terminar la traducción del manual del plug-in Noiseware Pro, también de Imagenomic. Espero que os sirva. Por cierto, ¿lo habéis probado? Para mi gusto, es infinitamente mejor que el plug-in Noise Ninja.

¡Un abrazo a todos!

Manual Noise Ninja Español.pdf

Manual Portraiture Español.pdf

Manual RealGrain Español.pdf

Manual Noiseware Español.pdf

Úlima edición por Tripiyon fecha: 15/04/09 a las 20:20:50
Responder Con Cita


top
  #2  
Viejo 25/10/07, 19:39:41
Avatar de luistor
luistor luistor no está en línea
Moderador/a
 
Fecha de Ingreso: oct 2003
Localización: Menorca
Edad: 68
Mensajes: 26,248
Gracias por tu estupendo trabajo que es de mucha utilidad.

Saludos
__________________
K.Minolta Dynax 7D
Objetivos: 50 - 17/35 - 18/200 - 28/100 - 100/300+macro - 180 macro
Photoshop CS
Nikon Coolpix 8700
LUMIX DMC-LX1
Olympus SP-550
Responder Con Cita


top
  #3  
Viejo 25/10/07, 20:01:37
Avatar de Sansa
Sansa Hombre Sansa está en línea ahora
Factor Humano
 
Fecha de Ingreso: feb 2006
Localización: Priego DC
Edad: 49
Mensajes: 23,890
Artículos de blog: 2
Envía un mensaje vía Skype™ a Sansa
Buenisimo trabajo Mat .. me baje el del Ninja, que es el que siempre uso, aunque no desoiré tus consejos ..

Un abrazo y gracias por compartirlos amigo ...
__________________
Sony DSLR A550 y DSLR A300
Objetivos Sony 50-1.8, 18-70 y 18-55
Sigma 70-300, 10-20
Flash Sony HVL-F58AM

Blog "Ser como el Rio que Fluye"
Galeria en Flickr
Responder Con Cita


top
  #4  
Viejo 25/10/07, 20:08:00
Avatar de acabator
acabator Hombre acabator no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de Ingreso: dic 2005
Localización: Lanzarote
Edad: 48
Mensajes: 1,466
Estupendas aportaciones, muchas gracias.

Saludos
__________________
Oly E-500
Zuikos: 11-22 mm / 14-54 mm / 40-150 mm / 70-300 mm / 35 mm Macro / EX-25
Metz 44 AF-4 O / Manfrotto 190PROB-488RC0 / 234RC

Mi galería - Enfocando
Responder Con Cita


top
  #5  
Viejo 25/10/07, 21:11:15
Avatar de realista
realista Hombre realista no está en línea
No pienso en el futuro
 
Fecha de Ingreso: ago 2006
Localización: Murcia
Mensajes: 5,560
Gracias por compartir con nososotros tu estupendo trabajo paisano.
Saludos.

A ver si nos conocemos en la próxima KDD que estamos preparando para noviembre.
__________________

Un abrazo
_____________________________________________
Qui male agit, odit lucem: Quien hace el mal, odia la luz.


Mis cámaras: Nikon D70 Nikon D300
Objetivos: Nikkor 50 D 1.8; Tokina 12-24 f/4; Sigma 105 2.8; Sigma 24-70 2.8; Sigma 18-125 DC; Sigma 70-200 2.8 Macro; Nikkor 70-300 G. Flashes: Nikon SB-800; Sigma EF-500 DG Super; Teleconvertidor Sigma 1.4x
Tripode: Slik Pro 700 DX y rótula Manfrotto Jostik 322 RC2
_______________________________________
El genio es uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de sudor. (Edison)
Responder Con Cita


top
  #6  
Viejo 25/10/07, 21:16:34
Avatar de Tripiyon
Tripiyon Hombre Tripiyon no está en línea
En ocasiones, yo también veo halos
 
Fecha de Ingreso: feb 2004
Localización: En un lugar de la Mancha.....
Edad: 45
Mensajes: 25,727
Gracias por tu aporte
__________________

Un saludo

El arte o te horroriza o te apasiona, pero nunca te deja indiferente

.::Mi Página::.
ArteFinal 3D

Foro-Creativo

______________________________________

..::: APÚNTATE AQUÍ AL PHOTOSHOP TENIS :::..


CONFIGURA FIREFOX 3 PARA VER TUS FOTOGRAFÍAS E IMÁGENES CON EL PERFIL DE COLOR QUE LLEVEN INCRUSTADO. AQUÍ PUEDES VER COMO HACERLO.
______________________________________


En ocasiones, yo también veo halos
Responder Con Cita


top
  #7  
Viejo 26/10/07, 01:55:37
Avatar de galahad
galahad Hombre galahad no está en línea
que la luz te acompañe
 
Fecha de Ingreso: jun 2006
Localización: valencia
Edad: 32
Mensajes: 2,805
Enviar mensaje a través de MSN a galahad
un gran trabajo mat
gracias amigo
__________________
mi blog
mis juguetes
olympus e3+grip/olympus e-500/zuiko14-45/zuiko40-150/zuiko14-54/ flash fl36/Sigma 135-400/zuiko70-300




Responder Con Cita


top
  #8  
Viejo 26/10/07, 10:44:50
Avatar de RamónCarlos
RamónCarlos Hombre RamónCarlos está en línea ahora
Mil sonrisas.......
 
Fecha de Ingreso: oct 2005
Localización: Asturias, Cantabria
Edad: 56
Mensajes: 5,812
Muchas gracias.
Un saludo
__________________
Asturias y Cantabria......mas fotogénicas que nunca.........siempre.
____________________________________
Nikon D70.
en el bolsillo Panasonic TZ1.
mi ex Canon A1
____________________________________
Galería de fotos
____________________________________
Responder Con Cita


top
  #9  
Viejo 26/10/07, 20:47:49
Avatar de Vicente M.
Vicente M. Hombre Vicente M. no está en línea
antes Birritas.
 
Fecha de Ingreso: dic 2006
Localización: ...más allá de los sueños.
Mensajes: 2,311
Gracias por esta aportación. Guardada y para estudiar.

Saludos.
__________________

"Por supuesto, habrá siempre los que miran solamente la técnica, que pidan el “cómo”, mientras que otros de una naturaleza más curiosa se preguntarán “porqué”. Personalmente, he preferido siempre la inspiración a la información".(MAN RAY).
Responder Con Cita


top
  #10  
Viejo 26/10/07, 20:48:22
Avatar de jorge_kai
jorge_kai Hombre jorge_kai está en línea ahora
Administrador del Club
 
Fecha de Ingreso: oct 2003
Localización: Madrid
Edad: 32
Mensajes: 79,254
Artículos de blog: 2
Envía un mensaje vía Skype™ a jorge_kai
gran trabajo amigo
__________________
Un saludo
Jorge Burrueco
Administrador de ElClubDigital.com

Mi cámara: Canon EOS 40D + canon 70-300 mm IS USM + canon 50 mm 1:1.8 II + canon EFS 18-55 mm + Tokina 12-24
Mis ex: fuji a201, coolpix 3100, kodak 6490, KonikaMinolta A2, Lumix TZ1, Canon G9, Olympus FE-210, Olympus SP-570UZ, Canon EOS 350D

Visita mi Galería de Fotos en Galeriade.com







"La felicidad es darse cuenta de que nada es demasiado importante"
Responder Con Cita


top
  #11  
Viejo 26/10/07, 21:06:41
Avatar de lucanor
lucanor Hombre lucanor está en línea ahora
Nuevo usuario
 
Fecha de Ingreso: oct 2006
Localización: Gijón (Asturias)
Mensajes: 71
¡¡¡¡¡ MUCHISIMAS GRACIAS !!!!!
Saludos desde Gijón.
Responder Con Cita


top
  #12  
Viejo 28/10/07, 10:56:33
Avatar de Adisla
Adisla Hombre Adisla no está en línea
Afotandoquesgerundio
 
Fecha de Ingreso: dic 2006
Localización: Aguadulce-Almería
Edad: 48
Mensajes: 3,857
Muchas gracias, buen trabajo.
__________________
Manuel Granizo a vuestro servicio.

Responder Con Cita


top
  #13  
Viejo 28/10/07, 11:18:14
Avatar de Bertoniny
Bertoniny Hombre Bertoniny no está en línea
Aprendiz
 
Fecha de Ingreso: ene 2006
Localización: Asturias
Edad: 48
Mensajes: 1,610
Es lo que me faltaba para poder manejar el Ninja sabiendo lo que hago y no por especulación del ojo. Gracias por tu aportación
__________________
Saludos de Alberto
"Una imagen mejor que mil palabras"
Mis cámaras: Pentax K20d y istDS + objetivos 18-55 F3.5-5.6 Pentax + 28-300 F3.5-6.5 Sigma + macro105 F2,8 Sigma+Flash Starblitz 240DFP auto ...
Mis ex: Topcon IC1, Konica FS1, Pentax analogica MZ-50
...
Responder Con Cita


top
  #14  
Viejo 28/10/07, 22:05:18
Avatar de Mat
Mat Hombre Mat no está en línea
Principiante en el Club
 
Fecha de Ingreso: jul 2007
Localización: Murcia
Edad: 33
Mensajes: 279
Si no existiera El Club Digital... ¿con quién las compartiría? O sea que, la razón de estas traducciones, sois todos y cada uno de vosotros.

¡A disfrutarlas! ¡Y espero vuestros comentarios sobre el plug-in Noiseware!
Responder Con Cita


top
  #15  
Viejo 03/11/07, 14:09:54
Avatar de Aticus
Aticus Hombre Aticus está en línea ahora
Ya saben... Me llamo Julio.
 
Fecha de Ingreso: ago 2004
Localización: Barrio de Boedo - C.A.B.A.- Argentina
Edad: 62
Mensajes: 33,043
Artículos de blog: 1
Enviar mensaje a través de MSN a Aticus Envía un mensaje vía Skype™ a Aticus
Gracias Mat, estaba usando el NeatImage, acabo de leer el maunal del NoiseWare, y bueno los resutados son increíbles.. Muchas gracias otra vez.
__________________
~ Saludos ATicuS ~ Buenos Aires ~ Argentina ~
Responder Con Cita


top
  #16  
Viejo 04/11/07, 09:23:18
Avatar de MelenaVerde
MelenaVerde MelenaVerde no está en línea
Nuevo usuario
 
Fecha de Ingreso: abr 2006
Localización: Madrid
Mensajes: 32
Genial trabajo, gracias por compartirlo.

Saludos.
Responder Con Cita


top
  #17  
Viejo 30/01/08, 12:34:33
Avatar de xcromun
xcromun Hombre xcromun no está en línea
Se le ve a menudo por aquí
 
Fecha de Ingreso: nov 2007
Localización: Bilbao
Edad: 32
Mensajes: 370
El Manual Noiseware Español.pdf no funciona.
__________________
NIKON D300
Responder Con Cita


top
  #18  
Viejo 31/01/08, 03:31:19
Avatar de Mat
Mat Hombre Mat no está en línea
Principiante en el Club
 
Fecha de Ingreso: jul 2007
Localización: Murcia
Edad: 33
Mensajes: 279
¡Hola, 'xcromun'!

Acabo de probarlo y sí funciona. Inténtalo otra vez mañana. Si sigues sin poder descargártelo, envíame un mensaje privado con tu dirección de correo electrónico y te lo mandaré.

¡Saludos!
Responder Con Cita


top
  #19  
Viejo 31/01/08, 11:20:06
Avatar de MateoB
MateoB Hombre MateoB está en línea ahora
Usuario veterano
 
Fecha de Ingreso: ago 2007
Localización: Puerto de Santa Maria- Cadiz
Mensajes: 1,810
zenkiuberimach
__________________

Canon EOS 40D / Canon 24-105 f:4 IS L / Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6 USM L IS / Canon EF 70-300mm f/4-5.6 USM IS/ Canon 50mm f:1.8 II / Sigma 105 f:2.8 Macro / Sigma 10-20 F:4-5.6 / Peleng 8mm /Kenko telePlus pro 300DG X2 / Tubos extension Kenko / Raynox 250 / Grip BG-E2 / Canon 580EX II
Responder Con Cita


top
  #20  
Viejo 19/02/08, 23:01:40
Avatar de Dopaco
Dopaco Hombre Dopaco está en línea ahora
Aprendiendo en los foros de todos
 
Fecha de Ingreso: abr 2004
Localización: Entre Huesca y Cáceres
Mensajes: 4,809
Gracias Mat por tu aportación!!!...
Termino de descargar e imprimir el Manual de Noisaware.
Un saludo.
__________________
El orgullo divide a las personas la humildad las une.
No tengo edad Tengo Vida.!!!!
-----------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
Mi Blog Mis Apuntes: (en construcción) http://dopaco.blogspot.com/


Leica V-LUX 1+Filtro Leica UV LCA18670, + Lente Leica ELPRO 2 16542, Oly E300, Panasonic FZ10.
Responder Con Cita


top
Respuesta

Bookmarks

Tags
manual, neat image, noise ninja, noiseware, portraiture, realgrain, ruido

Herramientas
Desplegado

Reglas de Mensajes
No puedes abrir nuevos hilos
No puedes poner respuestas
No puedes publicar adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code es On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off

Saltar a Foro


Husos Horarios son GMT +1. La hora en este momento es 12:49:49.


Powered by: vBulletin, Versión 3.8.1
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción v2.1, Copyright ©2000-2010, Elmer.
Connect with Facebook
no new posts